The Ghost who walks wearing Tantex Jocks!

Image

Our Hostel in Christian Medical College, Vellore was called by the residents as ‘The Mansion of the God’ (sometimes derogatorily referred to as ‘Se-Men’s Hostel). It was a great place to have spent the formative years of our lives.
The Hostel was described as a ‘Five Star Hotel’, it had all the amenities of a Five Star Hotel. It had a swimming pool (a pond in the centre of the driveway) in which on hot summer days we used to laze around in or sometimes some unwary passing soul invariably a pisser bugger (referring to the juniors) would get thrown into it. It had a Health Club (Men’s Hostel Gym) where you would find lots of muscle men and wannabe muscle men training for the title of Mr. Men’s Hostel. It was a tradition to choose the most emaciated of the freshers to compete. Just to make the true body builders look good and provide laughs. In our first year our own ‘Arnold Shwarzenegger’ incarnate Sunil Agarwal (Bugaroo) took part in Mr. Men’s Hostel competition. He posed in all his hirsute glory, flexing his biceps, triceps and then turning around and showing his ‘Paulie-ceps’). It had a Men’s only Saloon (Nathan’s) where we could get suitably ‘shaven and shorn’ for the benefit of the residents of the ‘other side of the road’ all forlorn. It had an all night coffee shop (Swamidoss who was also reputed to be a drug pusher on the side). A well stocked library (though it was rumoured that the best pornographic literature could be found tucked away under the mattresses of the residents). A recreational area with TV, Carroms, chess and cards (the dumb ones played ‘28’ and the smart ones played Bridge). You would find card players with card sticking behind their ears as a penalty called ‘kunooks’ (whatever that meant, my Malayalee readers please translate). Finally we had the shopping arcade, the Co-operative Store. A bell ringing would herald the opening of this store and the residents would line up to purchases their essentials. One of the essentials included ‘Tantex Jocks’ manufactured by the TTK conglomerate (for the uninitiated the store kept a supply of ‘Chaddis’, ‘Jattis’, innerwear or lingerie, whatever you wish to call them) and in various colours. You could get them in orange, green, red and even in purple. This was one article of dress which you had to keep a good supply of as you needed to change them everyday (though one resident came up with the good idea of wearing them inside out the next day and prolonging their wash life by a day). Normally these ‘unmentionables’ was not given to the dhobi for washing unless you were interested in fungal infections of your balls. These were carefully washed and hung for drying on a line strung in front of your room. It made an interesting sight especially when the bus would come around the drive of Men’s Hostel you would see a rainbow of jocks.Remember we had a programme called ‘Impact’ in which class wise we presented skits which made an Impact. I think it was during our first year our skit was planned by S.T.C. The skit began with a darkened stage and a prop on stage, then suddenly out jumped a figure from behind the prop. He was a masked man, wearing purple tights and over the tights he wore ‘purple Tantex Jocks’ and he was none other than the ‘Ghost who Walks’ Phantom being acted out by our own ‘Director Elect’, S.T.C., Sunil Thomas Chandy. He danced a jig singing “Devil O’ my Devil, where the Hell are you oh my Devil” (Devil is Phantom’s Dog sorry wolf, by the way). He really made and impact as Chandy always manages to do. We suddenly realized that only in comics do Superheroes look dashing wearing their underwear outside their tights! The piece de resistance was that the Jocks were not his own but borrowed from Priyo Sada who did not give a second thought about loaning his jocks and not enquire about the use.

Checks or Sex?

Checks or Sex?

The first language I learnt was my mother tongue Hindi, then my family
relocated to the USA when I was 4 and I forgot Hindi and learnt English. We came back to India when I was 7 and settled in Nagpur. I had to relearn Hindi and had Marathi as a third language. Then 17th July 1978 I joined Christian Medical College, Vellore to study MBBS. The South of the Vindhyas is almost like a different country with a totally different languages. If you had to survive you had to pick up some functional Tamil. We had some Tamil classes where we were taught bookish Tamil. But as all of you know the man on the street rarely speaks the bookish version of a language. It is always the street version.
So the major learning of the language was by the interaction with the Hostel watchmen, mess boys who were euphemistically called ‘thambis’,which in Tamil means younger brother. This is similar to the Chottus, Munnas & Pintus we have in the North. Learning expletives is very useful because as we are all aware on the street the language is heavily coated with curses.
The next step of my journey took me to Ludhiana Punjab where Punjabi was the language. Of all the languages Punjabi is the easiest to pick up if you know Hindi!
Finally I was back in my hometown and I am placed in an environment where it is taken for granted you speak Marathi so I really had to brush up on the language and I am still in the process of perfecting it.
And how can I forget! Being married to a Malayalee, visits to the in-laws forced me to try to understand a smattering of the language or forever be relegated to the status of an out-law!
I became a polyglot, though not fluent in any of the languages except for ‘the Queen’s English’.
This constant endevour to learn new languages gave me a Prof. Higgin-eque approach to languages.
All of you must be thinking, “When will he cut to the chase and talk about sex!” Well I am coming to that just be patient.
In our Hostel the Thambis had typical Tamil names like Anbarasu, Appavoo, Pichamuthu, Vadivelu, Paneerselvam and so on. Being a cosmopolitan crowd in the hostel not all were familiar with these Dravidian names and the younger generation tends to give people monikers. So a Selvaraj became ‘Silverass’, one Thambi who had a strong resemblance to the runner Carl Lewis was christened Carl Lewis. Then there was also a Kapil Dev and a ‘Creep’. Creep was the most interesting and a mean moniker. His actual name was T. G. S. Munnusamy Gounder but when asked his name he would say “Nan per Greep (that is not a typo) ” or my name is Creep. Since he predated me in the Hostel I asked my seniors the origin of his moniker. The short and sweet answer given was “because he looks like a Creep!” Creep unfortunately suffered from congenital syphilis and now though no active disease he had the deformities of the nose, teeth and eyes associated with the disease.
But coming to the deliberate misspelling of Creep to Greep, well he was Christened Creep by the then resident of Mens Hostel but because of the influence of his native tongue he used to pronounce his Moniker as Greep.
Our native tongues influences the way we speak a foreign language to a large extent and I have made some observations in Tamil speakers.
They normally have difficulty in differentiating from ‘ka’ (as in crow), ‘kh’ (as in Khan),  ‘ga’ (as in grow). I remember trying to teach a Tamilian classmate the difference between ‘Khana’ (food) and ‘Kana’, for him both were the same. For the same reason Creep substitutes the ‘ka’ for a ‘ga’ pronouncing his name as ‘Greep’. Similarly the name Padma is also pronounced by some people as Badma or even Fadma because again ‘pa’ (as in Party), ‘ba’ (as in Bakery), ‘fa’ (as in Food) are all represented by one alphabet. I remember a classmate telling me that the letter for ‘ha’ (as in Hare Ram) was adopted from Sanskrit so you find a lot of Tamil purist don’t use it and Mahalakshmi will be pronounced as ‘Maggalakshmi’ and Bahadur Singh will be ‘Baggadur Singh’. Then we have the example of ‘t’ (as in Total), ‘th’ (as in Thought), ‘d’ (as in Dumb). Those who have lived in the south know that a Sangeeta will become a Sangeetha, an Anita will become an Anitha and so on. But the ‘th’ at the end will be pronounced more like ‘d’ so will sound like Sangeeda. Similarly is it Murlitharan as the cricketer likes to spell it or Murlidharan or Senthilkumar or Sendhilkumar .
Finally we come to the ‘sex’ part, two of our female classmates went shopping. They went to a clothes store and asked the shopkeeper to show them ‘checks’. They were horrified when the shopkeeper shouted to his assistant, “thambi sex kunduva” (thambi bring some sex). They were further aghast when the shopkeeper asked them, “Enna madari sex vanom, chinna? Persaa?” (What type of sex do you want small or big?) Well our classmates did not know whether to be indignant of to laugh out loud. Checks and sex could also be confused by a native Tamil speaker for the same reason Charles is pronounced as ‘Sarless’.
I hope I have not hurt the sentiments of any Tamil speaker I could have given similar examples for Marathi, Punjabi, Hindi or Bengali but would not have been relevant to the story!

Nomenclature Nagpur Style!

In my neck of the woods we have surnames based on either the person’s profession or related to the village where he comes from or some notable deed his ancestors may have done. So if someone has the surname Sutar then traditionally a carpenter, if he is called Sonar then a Goldsmith, if he is called Kumbhare then a potter (On the lines of the western surnames like Carpenter, Gold Smith and Harry Potter only our version would be Hari Kumbhare). Then you have the Nagpurkars, the Tendulkars and the Gavaskars who have their ancestral village suffixed with a ‘kar’. Finally you have those names which are based on some notable deed their ancestors may have done so you have the mighty Waghmares (Tiger slayer), the lesser Bailmares (Bullock slayer), the more diminutive Titarmare (Partridge slayer) and finally last but not the least Undirmare (Rat slayer). But some of the surnames make no sense at all so I came up with a list of unsuitable surnames for doctors.
1.Dr. Andhare (Blind)-Opthalmologist (Why on earth would someone be treated by a Doctor who sees only darkness)
2.Dr. Lulay (Crippled)-Orthopaedic (Would you go to a Doctor who has a surname which means crippled?)
3.Dr. Kanfade (Tear ear)-ENT (Perhaps you may consider it appropriate to visit a Doctor who is called ‘ear cutter, by the way there is also a ‘Jibkate’ tongue cutter for you to visit)
4.Dr. Doke (Head)-Neurologist (this name may not be that unsuitable for you would consider it a good omen to visit a neurologist called Dr. Head)
5.Dr. Potdukhe (Stomach ache)-Gastroenterologist (Why on earth would you like to visit a doctor who is called stomach ache for your own stomache)
6.Dr. Kane (One eyed)-squint specialist (Considering getting your squint corrected? Then visit Dr. Squint himself)
5.Dr. Manmode (Neck twisted)-spondylitis specialist (Got a pain in the neck? Then visit Dr. Necktwister for relief)
6.Dr. Parkarwarkar (Raise your petticoat) -Gynaecologist (Ladies if you have a problem would you consider visiting a doctor called ‘Petticoat-raiser’ even though thats what all gynaecologist ultimately tell their patients to do)
7.Dr. Dungankhajawe (Scratching bum)o-Piles specialist (it may be comforting to know when you are suffering from piles that you are not alone. Your doctor is also suffering from pruritis ani due to which he has to constantly scratch his behind or at least that what his name suggests. Another friend suggested the name of Dr. Ghanfade but he may be a little too violent constantly tearing asses)
8.Dr. Boob-Breast specialist (One of my colleagues resigned and joined practice with Dr. Boob. He was asked which Boob? The bigger or the smaller? By which the person meant the father or the son? Well my friend innocently replied the smaller one. So boys remember ‘Bigger is not necessarily better’, though it may be ‘tighter and svelter’ but alas even that sags with age!)
9.Dr. Screwala-Sexologist (This would be a totally suitable name if you have problems in screwing!)
So friends here ends my epistle, it may be funnier if you know the language but I have tried to translate.

VD’s Grandfather!

VD’s Grandfather
I had a friend who was more popularly known by his initial ‘VD’ (These initials also stand for ‘Venereal Disease). This was quite an appropriate name as most of the time had a disheveled appearance, hair unkempt and clothes crumpled. He was also fond of smoking a joint once in while so he was also known as ‘Weeds’.
His Grandfather was the retired Director General of the Police of Tamil Nadu. Now VD claimed he smoked joints even in his Grandfather’s place, usually in the bathroom. Our reaction was “VD how stupid! A policeman will be able to recognize the smell of a joint and your Grandfather was no ordinary Cop”. VD was under the delusion that his Grandfather didn’t even know he smoked!
Now I had to go to Madras for some work and VD invited me to his Grandfather’s place. The old man had a massive bungalow in Kelly in Madras. There were couple of other houses in the compound. The inside of the house had a central drawing room with all the rooms surrounding it. So all the rooms in the house opened into the drawing room. The bedrooms had attached bathrooms which had a door opening outside to allow the sweepers to clean them. This was quite a typical old British design. VD introduced me to his Grandfather, telling the old man how intelligent and religious I was he also added in private that I being his senior would be very useful in furthering his career. Then he popped the question to the old man, “can my friend stay for dinner and overnight?” The old man reacted. “how can I feed an unexpected guest, no your friend should leave after some time”. Well then VD took me to his bedroom we sat there for some time then we left via the drawing room. The old man had his bed in the drawing room. I bade farewell to the old man. Then VD took me around the house and back into his bedroom via the bathroom entrance. VD’s cousin who lived upstairs also joined us and we poured out some drinks and had a party. Meanwhile the old man would intermittently shout, “Bambi (he was know by that name to his family) what is happening? VD would go reassure is Grandfather that it was only his cousin and him talking. Now it became dinner time so VD’s cousin and I volunteered to get some Chinese food from a nearby restaurant. So we left via the bathroom exit. While we were away VD decided to have a joint in the bathroom so he closed the door after that he went off to sleep. When we returned with the food we found ourselves locked out and through the window we could see VD fast asleep. We were faced with the problem of waking him up without waking up the old man but VD was dead to the world. So we tried to dislodge the bolt of the door. It so happened that the bolt gave away with a noise which woke up both VD and the old man. We ducked in the bushes in the darkness. When the old man was pacified by VD the party restarted. This time the old man was really suspicious and instead of shouting got up from his bed took a torch and shuffled towards the bedroom. I immediately hid in the bathroom the old man after inspecting the bedroom came into the bathroom. I hid flush against the wall next to the door. The beam of the torch caught my feet then traced my form upwards, “What are you doing here?” said the old man, “Come sleep near me and he took me to the drawing room and made me lie down on a sofa near his bed. VD meanwhile started arguing with his Grandfather saying, because you did not allow him to stay we had to resort to this. The old man calmly replied, “you are drunk now we will discuss it in the morning”. The next morning I got up had breakfast with the old man apologized to him which he accepted graciously and I returned to my hostel.